Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
Conférence des utilisateurs de la radiodiffusion directe
anglais
Direct Broadcast Users' Conference
espagnol
Conferencia de Usuarios de las Transmisiones Directas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation d'impulsions en fréquence · modulation par compression des impulsions · modulation de fréquence d'impulsion · MIF abrév.
anglais
pulse frequency modulation · pulse-frequency modulation · chip modulation · pulse repetition-rate modulation · PFM abrév.
espagnol
modulación de impulsos en frecuencia · modulación de pulsos en frecuencia · modulación de frecuencia de impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phi min. · phi minuscule
anglais
Phi lower case · Phi l.c.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'enregistrement des entreprises en ligne
anglais
Online Undertakings Registration Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur à câble coaxial à ouvertures
anglais
ported coaxial cable sensor · PCCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pylône pour ligne de transport de courant
anglais
electric transmission tower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe-projecteur à faisceau large
anglais
floodlight projector lamp · flood projector lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à fonctionnement électrique
anglais
electrically operating measuring instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrogateur
anglais
interrogator
espagnol
interrogador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille divergente à faisceau d'éclairage
anglais
wide flood lens · WFL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échos multiples
anglais
multiple echoes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement imbriqué parallèle multiple
anglais
multiplex lap winding · multiplex-lap winding
espagnol
devanado imbricado múltiple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection à la sonde d'essai
anglais
test probe proof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornet d'antenne
anglais
antenna horn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle interne · décalage angulaire
anglais
angular displacement
espagnol
ángulo interno de un generador síncrono · ángulo interno de desplazamiento angular de un generador síncrono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulure
anglais
surface raceway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phare scellé
anglais
sealed beam light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur collectif
anglais
community receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spire espacée
anglais
spaced turn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapports signal/bruit prédéterminés
anglais
predetermined tone pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprégnation magnétique · écho magnétique · empreinte magnétique
anglais
print-through

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe de sortie d'urgence
anglais
emergency exit light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre transversal adaptatif
anglais
adaptive transversal filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur de type A
anglais
high-low repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données