Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
enroulement à nombre fractionnaire d'encoches par pôle et par phase
anglais
fractional slot winding · fractional-slot winding
espagnol
devanado fraccionario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à incandescence · lampe électrique à incandescence
anglais
incandescent lamp · incandescent electric lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union de radiodiffusion des États arabes INT · Union des radios arabes INT
anglais
Arab States Broadcasting Union INT · ASBU abrév. INT
espagnol
Unión de Radiodifusión de los Estados Árabes INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde myriamétrique · très basse fréquence · fréquence myriamétrique · bande myriamétrique · O.Mam abrév.
anglais
very low frequency · myriametric waves · VLF abrév.
espagnol
muy baja frecuencia · VLF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
studio d'appoint
anglais
external studio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide rigide coudé
anglais
elbow rigid guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion par ondes hertziennes
anglais
over-the-air broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuits en parallèle · circuits en dérivation
anglais
parallel circuits · shunt circuits
espagnol
circuitos en paralelo · circuitos en derivación · circuitos paralelos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon gravé
anglais
recorded groove · modulated groove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de l'induction magnétique
anglais
magnetic induction equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur à trois cages (et à commande unique)
anglais
three gang condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Doppler pulsé · radar Doppler à impulsions · radar par impulsions à effet Doppler
anglais
pulse-Doppler radar · pulse Doppler radar · pulsed-Doppler radar
espagnol
radar Doppler de impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enregistrement pour fins de radiodiffusion
anglais
Recording for Broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servomoteur sans balais
anglais
brushless servomotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message de contrôle des titres d'accès
anglais
Electronic Control Messages · ECM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification haute fréquence
anglais
radio-frequency amplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Production, transport et distribution d'électricité CA · Statistiques annuelles de l'énergie électrique CA déconseillé
anglais
Electric Power Generation, Transmission and Distribution CA · Electric Power Annual Statistics CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
standard d'interférences des fréquences radio
anglais
radio frequency interference standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des arrêts · gestion des pannes
anglais
outage management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar haute fréquence à ondes de surface · RHFOS abrév.
anglais
high-frequency surface wave radar · high frequency surface wave radar · surface wave radar · HFSWR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante maritime de l'interface tactique mer-terre de l'ACCS · MASSTIC abrév.
anglais
maritime ACCS ship-shore tactical interface component · MASSTIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar bistatique à très hautes fréquences · radar VHS bistatique
anglais
bistatic very-high frequency radar · bistatic VHF radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système précâblé
anglais
prewired system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mosaïque
anglais
mosaic
espagnol
mosaico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de courant de défaut
anglais
fault current analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données