Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
maquette électrique
anglais
electrical breadboard model · EBM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement à bobines concentriques · enroulement enchevêtré
anglais
concentric winding
espagnol
devanado de bobinas concéntricas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupleur latéral
anglais
sidewall coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile en pastille
anglais
flat pellet cell · pellet cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'échos synthétiques · GES abrév.
anglais
synthetic echo generator · SEG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape électromagnétique
anglais
electro-magnetic valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de mise en charge cyclique
anglais
load cycle testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'arrêt sous-critique
anglais
subcritical shutdown state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à démarrage par condensateur
anglais
capacitor start motor · capacitor-start motor
espagnol
motor de condensador de arranque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification lumineuse · amplification de brillance
anglais
light amplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjoncteur de conduite adaptable
anglais
plug-in breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station-aval
anglais
down range station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcharge permanente · surcharge continue
anglais
sustained overload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interaction paramétrique
anglais
parametric interaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de remplissage
anglais
filling factor
espagnol
factor de llenado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt amorce
anglais
strike
espagnol
depósito primario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de couverture
anglais
coverage diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrofluide
anglais
ferrofluid
espagnol
ferrofluido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restitution de la composante continue
anglais
d.c. restoration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge à tension constante
anglais
constant voltage charge · constant-voltage charge
espagnol
carga a tensión constante · carga a tensión constante modificada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trois stimuli · trois stimulus
anglais
tri-stimulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophare omnidirectionnel avec mesure de distance
anglais
omnibearing distance facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarreur à plots
anglais
face plate starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photosensibilité élevée
anglais
low light sensitivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données