Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
baladeur MP3 · baladeur numérique MP3 · baladeur audionumérique MP3 · lecteur MP3
anglais
portable MP3 player · MP3 player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de préchauffage
anglais
pre-heating current · preheating current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclair d'appoint · flash d'appoint
anglais
fill-in flash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perméabilité électromagnétique
anglais
electromagnetic permeability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
testeur de mémoire à bulles magnétiques
anglais
magnetic bubble memory tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité en fréquence
anglais
frequency rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de l'instrument
anglais
instrument housing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro d'ordres
anglais
cue mike · service mike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur de fréquence
anglais
frequency recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon tinsel
anglais
tinsel cord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur de bande de phase
anglais
phase bandwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coopératives de groupes de stations appartenant à des intérêts différents
anglais
cooperative of separately owned station groups

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradation du signal
anglais
signal degradation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage d'ambiance
anglais
effect lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration à deux canaux
anglais
dual channel configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporation sous vide · dépôt en phase vapeur
anglais
vapor deposition · vacuum evaporation · vapour deposition · vapor phase deposition
espagnol
evaporación al vacío · deposición en fase vapor · depósito en fase vapor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc électronique monté sur plate-forme
anglais
platform electronics package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de silence · zone morte · point mort
anglais
dead spot · hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de l'éclairage · tableau de distribution
anglais
lighting panel board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur de passage
anglais
transition contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef, division de l'industrie électrique
anglais
chief, electrical industries division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre actif à cavité
anglais
active cavity radiometer · ACR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calage latéral · bourrage d'encoche
anglais
slot packing
espagnol
relleno de ranura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service visiophonique
anglais
videophone service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste principal en instrumentation, contrôle-commande et génie électrique · spécialiste principale en instrumentation, contrôle-commande et génie électrique · spécialiste principal en ICE · spécialiste principale en ICE
anglais
Senior Specialist, Instrumentation, Control and Electrical Engineering · Senior Specialist, ICE

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données