Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
Association canadienne de l'électricité · ACÉ abrév.
anglais
Canadian Electricity Association · CEA abrév. CA · Canadian Electrical Association déconseillé
espagnol
Asociación Canadiense de Electricidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte à labyrinthe · enceinte à labyrinthe acoustique
anglais
labyrinth enclosure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence élémentaire
anglais
elementary frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station radiogoniométrique HF
anglais
HF/DF station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radar/sceptre
anglais
Radar/Sceptre Lab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle d'inspection à regard
anglais
inspection window cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre contre les fréquences radio
anglais
R.F.I. filter · radio frequency interference filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de clutter adaptable
anglais
adaptive clutter map · ACM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liant
anglais
binder · binder system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection ionique
anglais
ion monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capot d'extrémité · capot d'extrémité du rotor
anglais
rotor end-winding retaining ring
espagnol
anillo de retención de conexiones frontales de rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation différentielle avec déplacement minimal
anglais
differential minimum shift keying · DMSK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démodulateur à boucle de Costas
anglais
Costas loop demodulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublet replié
anglais
folded-dipole antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de tenue en tension · essai diélectrique
anglais
voltage withstand test · dielectric test
espagnol
ensayo dieléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergot de masse · ergot de mise à la masse · ergot de terre · ergot de mise à la terre
anglais
ground boss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection optimale
anglais
optimum detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflectivité différentielle
anglais
differential reflectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raté de commutation
anglais
commutation failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-parleur pneumatique
anglais
pneumatic loudspeaker
espagnol
altavoz neumático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt sur programme
anglais
planned shut-down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de courts-circuits entre spires
anglais
internal growler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique de division verticale
anglais
vertical grating logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélofiltre
anglais
correlofilter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement sélectif multicouche
anglais
multilayer interference coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données