Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
télé-ordinateur
anglais
telecomputer · teleputer
espagnol
telecomputadora · teleordenador ES · TV-PC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de contrôle des scénarios d'examen
anglais
test scenario design checklist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
licence d'émission
anglais
wavelength licence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche de travers lors d'une approche contrôlée au radar
anglais
base leg on radar approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de poursuite à bande étroite
anglais
narrowband tracking filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur de services sans fil · fournisseur de services mobiles
anglais
wireless service provider · mobile service provider · WSP abrév.
espagnol
proveedor de servicios inalámbricos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-parleur de table
anglais
desk speaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau direct · faisceau de circuits directs
anglais
direct final trunk group · DF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transferts thermiques et aérodynamique · TTA abrév.
anglais
Heat Transfer and Aerodynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice d'intervention en cas d'incendie
anglais
fire emergency response exercise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement très haute tension · ETHT abrév.
anglais
extra high-voltage equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclinomètre
anglais
inclinometer
espagnol
inclinómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'amplification préférentielle · filtre d'amplification sélective
anglais
accentuation filter · pre-emphasis filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gigue de contour · flottement de contour
anglais
edge busyness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'accord
anglais
tune time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau gestion
anglais
management layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièces pour lampes
anglais
lamp parts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de mesure électroacoustique
anglais
electro-acoustic measuring chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voltmètre électronique à tubes · multimètre électronique à tubes
anglais
vacuum-tube voltmeter · vacuum-tube multimeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit fantôme quadruple · circuit combiné quadruple
anglais
quadruple phantom circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie des fils
anglais
lead brought out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de multiplication sous-critique
anglais
subcritical multiplication factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système anti-panne · système à alimentation continue
anglais
ride-through system · ride-through · ridethrough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de détection de la cible
anglais
target detection process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution de signaux
anglais
signal carriage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données