Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
radar transhorizon à ondes ionosphériques
anglais
skywave over-the-horizon radar · skywave OTH radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage de soufflage
anglais
arcing chute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion d'énergie non électrique
anglais
non-electrical energy conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque compact · disque audionumérique · disque compact audionumérique · disque compact audio · CD audio · C.D. · CD abrév. · compact disc déconseillé
anglais
Compact Disc · conventional CD · compact disk · compact disc · audio digital disk · audio digital disc · digital audio disc · digital audi CD · Compact Disc Digital Audio · CD-DA · Compact Digital Audio Disc · CD abrév.
espagnol
disco compacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification des cibles
anglais
target classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zoom motorisé automatique
anglais
motorized auto zoom lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur dynamique
anglais
dynamic compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau préformé
anglais
preformed beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchro transmetteur de couple
anglais
synchro torque transmitter · synchro transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enseignement vidéoséquentiel · vidéoenseignement · vidéo-éducation
anglais
video assisted instruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation appliquée
anglais
applied bias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais d'interconnexion
anglais
cross tie relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lampes à DEL autoballastées pour l’éclairage général fonctionnant à des tensions > 50 V – Spécifications de sécurité
anglais
Self-ballasted LED-lamps for general lighting services by voltage > 50 V – Safety specifications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filament bispiralé continu
anglais
barreless filament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande latérale erratique
anglais
spurious sideband

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de programmation
anglais
program signal
espagnol
señal de programación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multicoupleur de récepteurs
anglais
receiver multi coupler · receiver multi-coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur torsadé
anglais
twisted conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système radar de veille
anglais
search radar subsystem · SRSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement par minuterie
anglais
timer recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de réception préformé
anglais
preformed receiving beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de contrôle
anglais
inspection panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathode photoélectrique · photocathode
anglais
photoelectric cathode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage transmis par rayonnement · brouillage rayonné
anglais
radiated interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revanche de profondeur · surprofondeur
anglais
depth clearance · overdepth · extra depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données