Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
décodage de mode
anglais
mode decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de poursuite en distance
anglais
range-tracking radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine déflectrice
anglais
deflecting coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message radio
anglais
wireless message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Doppler à élimination des échos fixes
anglais
Doppler MTI radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servocommande de profondeur pilote automatique
anglais
autopilot servo elevator system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur en phase
anglais
inphase modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les aspects économiques du cycle du combustible nucléaire
anglais
Working Group on the Economics of the Nuclear Fuel Cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la recherche et du développement technique
anglais
Technical Research and Development Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de déclenchement de tranche
anglais
slice start code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique à circuit ouvert · caractéristique à vide
anglais
open-circuit characteristic · no-load characteristic
espagnol
característica de circuito abierto · característica de vacío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule au sulfure de cadmium · cellule CdS · cellule au CdS
anglais
cadmium sulphide cell · CdS cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentrateur d'alarmes
anglais
alarm concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble complet de cinéma maison · HTB abrév. déconseillé
anglais
Home Theater in the Box · home theater in a box · HTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nylon à charges modifiées
anglais
charge-modified nylon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relayeur cubique · fiche multiple
anglais
cube tap · multiple plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dossier de non-respect des exigences réglementaires
anglais
history of poor compliance · poor compliance history

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte électronique
anglais
video map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur au nickel-métal-hydrure · accumulateur NiMH · accumulateur à hydrure métallique de nickel
anglais
nickel metal-hydride battery · NiMH battery · nickel-metal hydride cell · NiMH cell · NiMH
espagnol
batería de níquel-hidruro metálico · batería de níquel e hidruro metálico · batería Ni-MH · batería NiMH · batería de NiMH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau passe-tout · passe-tout
anglais
all-pass network
espagnol
red de paso total

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche de pont de Wheatstone · bras de pont de Wheatstone
anglais
Wheatstone bridge arm · arm of a Wheatstone bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile Weston
anglais
Weston standard cell · Weston cell · Weston cadmium cell
espagnol
pila patrón Weston

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'interruption
anglais
interruption period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage concaténé RS (255, 233)
anglais
concatenated scheme RS (255, 233)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de stockage
anglais
storage system
espagnol
sistema de almacenamiento · sistema de acumulación de calor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données