Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
pas de torsade
anglais
twist pitch · twist pitch length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande à modulation de largeur d'impulsions · commande MLI
anglais
pulse width modulation control · PWM control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone à condenseur rétro électret
anglais
electret retro condenser microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau cylindrique
anglais
cylindrical beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de radioastronomie
anglais
radio astronomy service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radio reportage
anglais
field broadcast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de formation
anglais
training simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émettre des impulsions · envoyer des impulsions
anglais
outpulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble interactif
anglais
interactive cable · interactive CATV

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wattmètre audiofréquence
anglais
audio wattmeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine ETM à fluide intermédiaire · usine d'énergie thermique des mers à fluide intermédiaire
anglais
intermediate fluid OTEC plant · intermediate fluid ocean thermal energy conversion plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masquage auditif
anglais
auditory masking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément ferromagnétique bistable
anglais
bistable ferromagnetic element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induction mutuelle
anglais
mutual induction
espagnol
inducción mutua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage thermique · stockage de la chaleur
anglais
heat storage · thermal storage · thermal energy storage
espagnol
almacenamiento térmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe-projecteur à faisceau large
anglais
floodlight projector lamp · flood projector lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de démarrage
anglais
starting watts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section d'opérations des systèmes au sol CA
anglais
Ground Systems Operations Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur les activités de recherche appliquée et les services pour lesquels un réacteur de recherche peut être utilisé
anglais
Seminar on Applied Research and Service Activities for Research Reactor Operations
espagnol
Seminario sobre investigaciones aplicadas y actividades auxiliares para la explotación de reactores de investigación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle mort de couverture · zone morte
anglais
blind zone · blind spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contour d'un millivolt par mètre
anglais
millivolt per metre contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de diagramme somme
anglais
sum-pattern beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-16 : Techniques d’essai et de mesure – Essai d’immunité aux perturbations conduites en mode commun dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 150 kHz
anglais
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-16: Testing and Measurement Techniques – Test for Immunity to Conducted, Common Mode Disturbances in the Frequency Range 0 Hz to 150 kHz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre encombré
anglais
congested spectrum · crowded spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données