Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
blindage
anglais
shielding
espagnol
blindaje · apantallamiento · apantallado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes – Partie 2 : Règles particulières pour les scies circulaires
anglais
Safety of Transportable Motor-Operated Electric Tools – Part 2: Particular Requirements for Circular Saws

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation adaptative
anglais
adaptive modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture magnétique à pistes indépendantes
anglais
double system magnetic film playback · double system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délestage de charge
anglais
load monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle de magicube
anglais
magicube base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourrage de câble · matière de remplissage de câble
anglais
cable filler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shunt de compensation
anglais
compensating shunt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action proportionnelle
anglais
proportional action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes de signal · lignes de signaux
anglais
signal lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à déviation spectrale
anglais
spectral-shift reactor · spectral shift reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce conductrice
anglais
conductive part

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
I-MSS
anglais
MSS interconnection network · I-MSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portée de détection · portée en détection
anglais
detection range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsions par seconde · imp/s abrév.
anglais
pulse per second · pps,p/s abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais à rémanence
anglais
remanent relay
espagnol
relé de remanencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radio intelligente · radio cognitive · RI abrév.
anglais
cognitive radio · CR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérifier l'absence de rayonnement parasite
anglais
tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc à cendres
anglais
ash piles · ash disposal area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit numérique
anglais
digit rate
espagnol
velocidad numérica · velocidad digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance cyclique
anglais
cyclic impedance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe de tableau
anglais
panel lamp · dashboard lamp GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de tirage · corde de tirage
anglais
pull line · pull rope · bull line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail des services radio terrestres fixes et mobiles · GTSRTFM abrév.
anglais
Land Fixed and Land Mobile Working Group · LFLMWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données