Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
convertisseur statique
anglais
solid-state inverter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CANDU Owners Group CA · Groupe des propriétaires de CANDU CA · COG abrév. CA
anglais
CANDU Owners Group CA · COG abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onduleur interactif de service public · onduleur interactif de réseau
anglais
utility-interactive inverter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viseur noir et blanc
anglais
black and white viewfinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint d'étanchéité de faisceau
anglais
core gasket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service du Nord de Radio-Canada CA
anglais
CBC Northern Service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surge protective devices – Type 1 – Permanently connected
anglais
Surge protective devices – Type 1 – Permanently connected

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur vidéofréquences · amplificateur vidéo · ampli vidéo
anglais
video amplifier · video-frequency amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en régime de régularisation
anglais
under regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de coordonnées temporelles
anglais
time coordinate system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installer par tirage
anglais
fish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan du rotor · plan rotor
anglais
rotor plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de glissement effective
anglais
effective slip line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de pompage · fréquence de pompe
anglais
pumping frequency · pump frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dévolteur
anglais
negative booster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétophone à cartouche
anglais
cartridge tape recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur à pression
anglais
snap-on insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande latérale indépendante · BLI abrév.
anglais
independent sideband · ISB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de commande de circuit de mise de feu du chargeur
anglais
loader's safety switch box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de champ zéro
anglais
null detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension au secondaire · tension induite
anglais
secondary voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrette de sectionnement
anglais
isolating link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie intra-bande
anglais
in-band technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrouler de ruban de caoutchouc
anglais
tape with rubber splice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mire de balayage entrelacé
anglais
interlaced scanning pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données