Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
processeur des données de la cible
anglais
target data processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible non coopérante
anglais
non cooperating target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système démodulateur
anglais
demodulator system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des données radar
anglais
radar data handling · radar data processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement analogique
anglais
analog recording · analogue recording
espagnol
grabación analógica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de vapeur principale
anglais
main steam valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
furtivité · moindre détection · discrétion radar
anglais
stealthiness · stealth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement concernant les stations de radiodiffusion CA
anglais
Radio Broadcasting Stations Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de contour d'intensité de champ · contour du champ
anglais
field strength contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur électricien adjoint
anglais
electrical engineer's assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur stationnaire · détecteur fixe
anglais
stationary detection equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interfinancement · subvention croisée déconseillé
anglais
cross-subsidization · cross subsidization · cross-subsidy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pôle géomagnétique
anglais
geomagnetic pole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de relevé
anglais
reading date
espagnol
fecha de lectura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité d'entrée
anglais
input capacitance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de base élargi · service de base étendu
anglais
low cost tier · extended basic · expanded basic service · extended basic service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérostructure enterrée planaire à double canal
anglais
double channel planar buried heterostructure · DCPBH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjoncteur push-pull
anglais
push-pull switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance terminale
anglais
terminal impedance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence propre
anglais
self-resonant frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité des outils électroportatifs – Deuxième partie : Exigences particulières pour les perceuses à colonnes magnétiques · CAN/CSA-C22.2 NO. 745-2-32-F95 (C2014)
anglais
Safety of Portable Electric Tools – Part 2: Particular Requirements for Magnetic Drill Presses · CAN/CSA-C22.2 NO. 745-2-32-95 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proposition de compatibilité NTSC
anglais
NTSC-compatible proposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillographe à fer doux
anglais
soft iron oscillograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage non commandable
anglais
non-controllable connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données