Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
radar multimissions · radar pour missions multiples
anglais
multi-mission radar · multimission radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjoncteur de surcharge
anglais
breaker switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
légende des canaux
anglais
channel caption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance des haut-parleurs avant et arrière
anglais
rear to front balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais à pression de panne
anglais
fault pressure relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de puissance
anglais
power degradation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présence d'un bruit cosmique
anglais
cosmic noise contribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à impulsions modulées en fréquence
anglais
frequency modulated pulse radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caloduc à conductivité variable
anglais
variable conductivity heat pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejet de tritium
anglais
tritium release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égalisateur de très graves fréquences
anglais
sub-base equalizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anode filiforme
anglais
wire anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthanol absolu
anglais
absolute methanol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourneau électrique à l'échelle
anglais
scale electric furnaces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de poussée de fréquence
anglais
frequency pushing
espagnol
acortamiento de frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de test · mécanisme d'essai
anglais
testing mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit dérivé de force motrice · circuit dérivé force motrice · dérivation de moteur
anglais
motor branch circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton de sonnerie
anglais
bell push-button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de mise en parallèle automatique
anglais
automatic paralleling system · autoparalleling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentrateur
anglais
focus inductor · concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur de puissance extérieure
anglais
external power relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câblosélecteur à impulsion
anglais
impulse converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-réaction par inductance en série
anglais
inductive series feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de prise de terre
anglais
ground strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière d'étanchéité longitudinale à l'eau
anglais
longitudinal water barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données