Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

40 773 notions

français
équipement très haute tension · ETHT abrév.
anglais
extra high-voltage equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde laser aberrante
anglais
aberrant laser wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille conique
anglais
spelter socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prisme de trottoir
anglais
sidewalk prism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
starter anti-clignotement
anglais
no-blink starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diversité de fréquence · diversité en fréquence
anglais
frequency diversity
espagnol
diversidad de frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection thermique
anglais
thermal protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gorge de raccordement · gorge
anglais
throat of a horn · throat
espagnol
garganta · garganta de bocina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de surveillance secondaire indépendant
anglais
independent secondary surveillance radar · ISSR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeux de fréquences
anglais
frequency sets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau du générateur de vapeur
anglais
boiler level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critères de certification
anglais
certification criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil élargi
anglais
fine line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de réglage de puissance
anglais
power regulation device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à balayage conique
anglais
conical scan antenna · conical scanning antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de torsion
anglais
torsion test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuil à base de polyester modifié
anglais
modified polyester base film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur l'utilisation de l'énergie électrique dans l'industrie chimique
anglais
Seminar on the Use of Electric Energy in the Chemical Industry
espagnol
Seminario sobre el uso de la energia eléctrica en la industria química

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harmonique de courant
anglais
harmonic current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion oscillante
anglais
oscillatory surge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de cuivre émaillé
anglais
enamelled copper wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-coussinet central de palier de vilebrequin
anglais
main centre bearing shell · main bearing middle shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service télévisuel interactif
anglais
interactive television service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de bruit admissible
anglais
allowable noise standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compartiment congélateur · section congélateur
anglais
freezer section · freezer compartment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données