Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

40 773 notions

français
gain d'intégration
anglais
integration gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne orientable antibrouillage
anglais
steerable null antenna · null steering antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égalisation d'ouverture
anglais
aperture equalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production d'énergie géothermique · génération d'énergie géothermique
anglais
geothermal power generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur en temps linéaire
anglais
linear time counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel de la centrale
anglais
plant personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de service d'opérations distantes/de commande d'association
anglais
Remote Operation/Application Control Service Element · ROSE/ACSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flanc interne du sillon
anglais
internal groove sidewall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circophone
anglais
mushroom speaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction de stations centrales d'électricité et d'énergie
anglais
light and power central station construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annonciateur à volet
anglais
drop shutter indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau aveugle · panneau de remplissage · panneau d'obturation
anglais
blank panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil isolé
anglais
insulated tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédiction des houles
anglais
wave forecasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toron type seale
anglais
wire seale strand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage en site
anglais
elevation scanning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse de fréquence
anglais
frequency response · transfer function
espagnol
respuesta de frecuencia · respuesta en frecuencia MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peinture radar
anglais
radar paint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bolus ruminal
anglais
ruminal bolus · rumen bolus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à borne
anglais
terminal base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage de la luminosité
anglais
brightness control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de radiodiffusion
anglais
broadcasting frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mini-centrale hydroélectrique · mini-centrale hydraulique
anglais
mini hydro-electric power station
espagnol
minicentral hidroeléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de sortie utile
anglais
useful output power
espagnol
potencia útil de salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission en conserve
anglais
canned program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données