Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

40 773 notions

français
éclairage à incandescence · système auer · bec auer
anglais
auer light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode haute résolution entièrement polarimétrique · mode d'imagerie entièrement polarimétrique
anglais
fully-polarimetric imaging mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation différentielle
anglais
differential modulation
espagnol
modulación diferencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de poursuite optique
anglais
optical tracking mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des hyperfréquences
anglais
microwave technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nomenclature des stations des services de radiocommunication spatiale et du service de radioastronomie
anglais
List of Space Radiocommunication Stations and Radio Astronomy Stations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur abaisseur de fréquence
anglais
downconversion mixer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contraste radiographique
anglais
radiographic contrast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de poursuite - guidage
anglais
tracking/guidance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle radar
anglais
radar cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression par répétition de zones
anglais
block matching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur refroidi par de l'eau légère · réacteur refroidi à l'eau légère · réacteur refroidi par l'eau légère
anglais
light-water-cooled reactor · light water cooled reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture aléatoire · mode de lecture aléatoire · lecture au hasard · mode de lecture au hasard
anglais
shuffle play · random play · random play mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à effet Hall
anglais
Hall effect device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime d'émission
anglais
transmission rate
espagnol
velocidad de transmisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe alimentée par le secteur
anglais
line-operated lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo en béton aménagé en surface
anglais
above ground concrete canister

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éolienne Eclipse · éolienne «Eclipse»
anglais
Eclipse windmill · Eclipse wind mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à carcasse ajourée
anglais
skeleton type motor · skeleton motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion transnationale
anglais
transnational broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de traversée
anglais
crossover point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asservissement à verrouillage de phase · servo-lock déconseillé
anglais
servo lock · servo lock mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retard de suppression d'écho proche
anglais
altitude delay
espagnol
retraso de supresión de ecos próximos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données