Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

40 773 notions

français
ph-mètre/conductimètre Check-Mate
anglais
Check-Mate personal meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
car hertzien
anglais
microwave unit truck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ballast à changement de fréquence
anglais
inverter ballast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égaliseur à réponse impulsionnelle finie
anglais
finite impulse response equalizer · FIR equalizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vapeur de forage
anglais
bore steam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de commande radar · tableau de commande du radar
anglais
radar control panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de quasi-crête
anglais
quasi-peak detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal de communications VHF · canal de radiotransmissions VHF
anglais
VHF communications channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cornet pyramidal
anglais
pyramidal horn
espagnol
bocina piramidal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à une seule voie par porteuse · à porteuse monovoie
anglais
single channel per carrier · SCPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au-delà de ± ... degrés autour de
anglais
outside ... degrees of

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble Teck · câble teck
anglais
Teck cable · teck cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur de bord
anglais
on-board tape recorder · onboard tape recorder · OBTR abrév.
espagnol
grabadora a bordo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe sous haute pression
anglais
high pressure lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirer-réenclencher
anglais
cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamme des puissances
anglais
power range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant continu permanent à l'état passant
anglais
continuous on-state current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur du condenseur-dégazeur
anglais
degasser condenser cooler tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de contraste
anglais
contrast control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de poursuite par contraste
anglais
contrast tracker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
face d'appui
anglais
base of pallet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fouillis hétérogène
anglais
heterogeneous clutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égaliseur de compromis · correcteur de compromis
anglais
compromise equalizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de réémission en direct
anglais
over-the-air rebroadcast system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier de la formation d'instruction
anglais
System Standards Training Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données