Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

40 773 notions

français
règle de la main gauche · règle des trois doigts
anglais
left hand rule · left-hand rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formeur de faisceaux adaptatif
anglais
adaptive beamformer · adaptive beam former

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais coupe-circuit en roulis · TRC abrév.
anglais
turn rate cutout relay · TRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarreur à pleine tension
anglais
full-voltage starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monopuits quantique
anglais
single quantum well · SQW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnée site
anglais
target elevation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience de télévision éducative par satellite
anglais
satellite instructional television experiment · SITE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau radar
anglais
radar beam
espagnol
haz de radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 2-18 : Règles particulières pour les outils de cerclage · CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-18-F05 (C2014)
anglais
Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 2-18: Particular Requirements for Strapping Tools · CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-18-05 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie à ricochet
anglais
ricochet battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériaux ou sujets d'émission · émissions
anglais
program material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de contrebatterie · COBRA abrév.
anglais
counter-battery radar · COBRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur d'origine
anglais
battery for initial installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarité de transformateur
anglais
transformer polarity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit megabass
anglais
mega-bass circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétiteur d'impulsions
anglais
pulse repeater
espagnol
repetidor de impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension du primaire · tension primaire
anglais
primary circuit voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de surveillance
anglais
supervision network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourner mécaniquement
anglais
to be mechanically despun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible fixe · objectif fixe
anglais
stationary target · static target · fixed target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode réversible
anglais
reversible electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtres recouvertes de polyachrylotrile
anglais
matted polyacrylnitrilic filters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement à interrogateurs multiples
anglais
multiple-interrogator environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande compatible avec l'ordinateur · bande magnétique compatible avec l'ordinateur · bande pour ordinateur · CCT abrév.
anglais
computer-compatible tape · computer compatible tape
espagnol
cinta compatible con el ordenador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe spectrale
anglais
spectral class
espagnol
clase espectral

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données