Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
anode cornée
anglais
horn anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-circuit à commande à distance
anglais
remote control circuit breaker · RCCB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intelligibilité de l'image
anglais
image intelligibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibromètre
anglais
vibrometer · vibration meter
espagnol
vibrómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de télécommande multiconducteur
anglais
multi-conductor remote control wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement anti-glint
anglais
anti-glint processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur le bilan matières
anglais
material balance report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige inférieure
anglais
lower arbor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de vérification et de validation
anglais
verification and validation plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur d'une couche
anglais
layer height
espagnol
altura de una capa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source d'alimentation
anglais
supply source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'interface homme-machine
anglais
human-machine interface system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toile d'araignée
anglais
spider's web

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heure payante
anglais
premium time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strobo-flash
anglais
stroboscopic flash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord transversal
anglais
cross pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparateur dans une fabrique d'appareils électroménagers · réparatrice dans une fabrique d'appareils électroménagers
anglais
production line appliance repairer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de lacet
anglais
yaw angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sacrificiel
anglais
sacrificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine à plusieurs sections
anglais
multi-section coil
espagnol
bobina de varias secciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur à tiède ignition
anglais
ignition-rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de la cible
anglais
target range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage à double voie
anglais
double-way connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit compensateur
anglais
circuit padding

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données