Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
système d'éclairage autoréglable
anglais
kinetic lighting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sans balais · sans contact glissant
anglais
brushless
espagnol
sin escobillas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcasque · micro-casque déconseillé
anglais
activated headphones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse croisée
anglais
crossed electrophoresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse d'amorçage
anglais
cut-in speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur de commutation
anglais
multipole selector switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen du processus comparatif de sélection et de délivrance de licences radio
anglais
Review of the Comparative Selection and Radio Licensing Process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battement HR
anglais
RH motorboating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de frein
anglais
brake winding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'envoyeur-récepteur · module SCM
anglais
service circuit module · SCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine géothermique à condensation
anglais
condensing geothermal turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canaux de ventilation
anglais
cooling ducts · ventilating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à la terre du point neutre · mise à la terre du neutre
anglais
neutral grounding · neutral earthing GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais de rebranchement
anglais
reconnection charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solénoïde
anglais
solenoid
espagnol
solenoide · cilindro isobárico-isostérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position «diffusion en direct»
anglais
RF position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à la volée · au vol
anglais
on-the-fly · on the fly
espagnol
al vuelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre spatial de pointe pour l'étude de la réflectance et des émissions thermiques terrestres · radiomètre spatial avancé d'émission et de réflection thermiques · ASTER abrév.
anglais
advanced spaceborne thermal emission and reflection radiometer · ASTER abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage actif
anglais
active jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
large bande passante · bande passante élevée · grande largeur de bande · haut débit
anglais
high bandwidth · high band width

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur
anglais
oscillator
espagnol
oscilador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de crête rayonnée
anglais
peak radiated-power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction de stations centrales
anglais
central station construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance asynchrone
anglais
asynchronous resistance
espagnol
resistencia asíncrona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à l'arc
anglais
arc resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données