Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
dispositif de diffusion d'audiofréquences sur mise en garde d'une seule ligne
anglais
audio-input on single-line hold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage d'hydrogène
anglais
hydrogen storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourbillon d'extrémité de pale
anglais
blade tip vortex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de mesure à haute tension
anglais
high voltage instrument transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de câble électrique
anglais
electrical power cable assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur incorporé
anglais
integral motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur sandwich · détecteur de type sandwich
anglais
sandwich-type detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur élévateur multi-étages
anglais
multi-stage up-converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone semi-directionnel
anglais
semi-directional microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organismes de radiodiffusion des pays non alignés INT · ORDNA abrév. INT
anglais
Broadcasting Organizations of the Non-Aligned Countries INT · BONAC abrév. INT
espagnol
Organizaciones de Radiodifusión de los Países no Alineados INT · ORDNA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccordeur d'induits · raccordeuse d'induits
anglais
armature connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surviabilité du radar
anglais
radar's survivability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à vis intermédiaire
anglais
intermediate screw base · intermediate base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brassage électromagnétique
anglais
electromagnetic stirring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mission radar
anglais
radar mission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaquette de connexions à vis
anglais
screw-type terminal board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC une décision concernant CFJO-FM CA
anglais
Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC a Decision Respecting CFJO-FM CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit additif
anglais
additive noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif de rachat
anglais
buyback rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage de phase symétrique · commande de phase symétrique
anglais
symmetrical phase control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surpresseur hydraulique
anglais
hydro booster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation nucléaire
anglais
nuclear facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service énergétique
anglais
energy service
espagnol
servicio energético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du gradient conjugué
anglais
conjugate gradient method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image TV en surimpression
anglais
TV overlay

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données