Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
charge du turboalternateur
anglais
turbine-generator load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feu à décharge de condensateur
anglais
capacitor discharge light
espagnol
luz de descarga de condensador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement de la zone de Fresnel
anglais
Fresnel zone clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur vidéo numérique-analogique · convertisseur vidéo numérique/analogique · convertisseur vidéo N/A · convertisseur vidéo D/A
anglais
analog to digital video converter · A/D video converter
espagnol
conversor A/D de video · convertidor A/D de vídeo ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage autorégressif
anglais
autoregressive filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque sur la pollution lumineuse, les brouillages radio et les débris spatiaux
anglais
Colloquium on Light Pollution, Radio Interference and Space Debris
espagnol
Coloquio sobre la contaminación de la luz, la interferencia de las radiofrecuencias y los desechos espaciales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Community Antenna Television Association · CATA abrév.
anglais
Community Antenna Television Association · CATA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de préchauffage
anglais
pre-heating current · preheating current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille d'extrémité
anglais
endlink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléviseur à circuits stéréo intégrés
anglais
stereo capable set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite de diffraction
anglais
diffraction limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de tête
anglais
head splice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternateur synchrone à double enroulement
anglais
double wound synchronous generator · double-winding synchronous generator US
espagnol
alternador síncrono de doble devanado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'alimentation c.c.
anglais
DC power system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale à tour · centrale à haute température
anglais
tower-type solar power station
espagnol
central de tipo torre · central de receptor fijo · central tipo torre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interspectre
anglais
cross-power spectrum · cross spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des données polarimétriques
anglais
polarimetric data analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'interdiction de tir
anglais
fire inhibit circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice autoexcitatrice
anglais
self-excited generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inductance propre · auto-inductance
anglais
self-inductance
espagnol
inductancia propia · autoinductancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle de la circulation aérienne par radar · ATCRBS abrév.
anglais
air traffic control radar beacon system · ATCRBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar laser à thermovision frontale · FLASER abrév.
anglais
forward-looking infrared laser radar · FLASER abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel d'extinction
anglais
de ionizing potential · de-ionizing potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone à poussière de charbon
anglais
microphone powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données