Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
combineur de Rake
anglais
Rake combiner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur aérien
anglais
overhead conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de protection
anglais
safety switch
espagnol
interruptor de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur panoramique · indicateur de position sur plan · PPI abrév.
anglais
plan position indicator · PPI abrév.
espagnol
indicador de posición en un plano · PPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de commande de caméra
anglais
camera control software program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance nominale
anglais
nominal impedance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale Darlington A
anglais
Darlington A generating station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré à effet Hall
anglais
Hall IC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ver à vapeur autonettoyant · fer autonettoyant à vapeur et à sec
anglais
self clean steam iron · self clean steam and dry iron · cleaning steam iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande unique
anglais
single gang

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont de mesure de la conductivité
anglais
conductivity bridge · conductivity measuring bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadrillage radar
anglais
radar lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur de charge de batterie
anglais
battery charging contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
testeur de taux d'erreurs sur blocs
anglais
block error rate tester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de charge parasite
anglais
spurious charge voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviation horizontale
anglais
horizontal deflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volet à fermeture automatique
anglais
self-closing shutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement automatique poursuite automatique
anglais
auto initiate auto tracking · auto initiate auto track · AIAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encodage matriciel
anglais
matrix encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de goupille fendue
anglais
rd cotter hole · round cotter hole · slotted cotter hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à plusieurs bonds
anglais
multi hop system · multi-hop system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de pointage
anglais
reflector tracker plotting plate · position tracker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de fausse alarme constant · taux constant de fausses alertes · taux constant d'alertes erronées · TFAC abrév.
anglais
constant false-alarm rate · constant false alarm rate · CFAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection des radars
anglais
passive radar detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot goliath à languettes axiales
anglais
mogul end prong base

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données