Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
baie de maintenance
anglais
maintenance bay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur-correcteur de distribution vidéo · ACDV abrév.
anglais
video equalizing distribution amplifier · V.E.D.A. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie épuisée
anglais
depleted battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microdécharge
anglais
microdischarge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil statique
anglais
static threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur
anglais
modulator
espagnol
modulador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission du vecteur mouvement
anglais
movement vector transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-parleur magnétique
anglais
magnetic loud-speaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jaugeage hydro-chimique
anglais
hydro-chemical gauging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanogénérateur
anglais
nanogenerator · NG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stator de génératrice · stator de générateur d'électricité · stator de générateur électrique
anglais
generator stator
espagnol
estator del generador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action motrice de la génératrice
anglais
motor action of a generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à rotor conique
anglais
conical rotor machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadran de syntonisation
anglais
tuning control dial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joint European Standards Institution
anglais
Joint European Standards Institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marche à vide
anglais
no-load operation
espagnol
funcionamiento en vacío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'évaluation des enregistrements vidéo · CEEV abrév.
anglais
Video Evaluation Committee · VEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche à prise latérale
anglais
offset appliance plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban amagnétique double
anglais
non-magnetic double tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance acoustique caractéristique d'un milieu
anglais
characteristic acoustic impedance of a medium
espagnol
impedancia acústica intrínseca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution azimutale · résolution en azimut · pouvoir séparateur en azimut · résolution longitudinale
anglais
azimuth resolution · azimuthal resolution
espagnol
resolución en dirección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de connexions angulaire · boîtier de raccordement angulaire
anglais
angular connection box · angle connection box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source monophasée
anglais
single phase source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture aléatoire à suppression
anglais
delete shuffle play

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne biconique
anglais
biconical antenna · biconical aerial GB · biconical horn · biconical horn antenna
espagnol
antena bicónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données