Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
isolation entre spires
anglais
interturn insulation
espagnol
aislamiento entre espiras

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhéostat
anglais
rheostat
espagnol
reóstato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur du système d'arrêt automatique
anglais
auto-shut-off system switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radio à énergie solaire
anglais
sun power radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'isolement
anglais
insulation resistance · IR abrév.
espagnol
resistencia de aislamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier étanche
anglais
marine pack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran mumétal
anglais
mumetal shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de puissance
anglais
power system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar monopulsé à trois voies
anglais
three-channel monopulse radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexeur
anglais
combiner · multiplexer
espagnol
combinador · multiplexor MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gain équivalent
anglais
effective gain
espagnol
ganancia efectiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit de projection publique
anglais
projection copyright

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité du cadran
anglais
dial capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi du sillon
anglais
groove wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande par électro-aimant · commande par électroaimant
anglais
solenoid operated switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon d'appareil chauffant
anglais
heater cord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclinaison du rotor
anglais
rotor tilt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement d'enregistrement visuel · équipement de prises de vues · matériel de prises de vues
anglais
film patrol · recording equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à vapeur de mercure à très haute pression
anglais
very-high-pressure mercury vapour lamp · very-high-intensity mercury vapour lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprogrammabilité
anglais
re-programmability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de la conservation de l'énergie
anglais
energy conservation law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant alternatif à haute fréquence
anglais
high-frequency alternating current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de conversion thermomécanique
anglais
thermodynamic conversion process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence d'échantillonnage
anglais
sampling frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de sensibilité temporisé
anglais
anticlutter gain control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données