Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
détecteur à infrarouge · détecteur IR
anglais
infrared detector · IR detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception du tarif · conception tarifaire
anglais
rate design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviation en gisement
anglais
bearing deviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur en fibre
anglais
fiber sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle d'Ampère
anglais
Ampere rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquencemètre numérique
anglais
digital frequency meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de transport de la passe Langdon-Phillips
anglais
Langdon-Phillips Pass Transmission Line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesureur de facteur de puissance
anglais
power-factor meter · power factor meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement en esclave suiveur
anglais
slave tracking operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité du champ radiophonique
anglais
radio field intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur infrarouge frontal · capteur infrarouge orienté vers l'avant
anglais
forward-looking infrared sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine en U · bobine en épingle à cheveux
anglais
hairpin coil
espagnol
bobina en U

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse excessive
anglais
excessive speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage par les cellules adjacentes
anglais
adjacent cell interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur temporisé de champ de génératrice
anglais
generator field delay contactor · GFD contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Portable and stationary electric signs and displays
anglais
Portable and stationary electric signs and displays

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque déflectrice
anglais
deflection plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve électropneumatique · valve électro-pneumatique
anglais
electro-pneumatic valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal antenne
anglais
antenna signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en drapeau
anglais
feather
espagnol
colocar en posición horizontal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
découplage d'antenne · discrimination d'antenne
anglais
antenna discrimination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible du transformateur
anglais
transformer fuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférence mutuelle
anglais
mutual interference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur thermo-ionique · convertisseur thermoïonique
anglais
thermionic converter · thermionic generator · thermionic power generator · thermionic cell · thermoelectric motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de photographie aérienne électronique-transmission hertzienne · RAPHAEL-TH abrév.
anglais
electronic aerial photography radar-microwave transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données