Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
charge normale
anglais
standard load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de descente
anglais
time of fall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance bobinée inductive
anglais
inductive wirewound resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle entre la réception des signaux
anglais
pulse travel time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent principal de centrale (Pickering-A & -B) · agente principale de centrale (Pickering-A & -B)
anglais
Senior Project Officer (Pickering A & B)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant sinusoïdal
anglais
sinusoidal current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibration · tremblement
anglais
dither

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement des auxiliaires arrière
anglais
rear aux. drive · rear auxiliary drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déroulage
anglais
stringing
espagnol
tendido · desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone à col de cygne
anglais
goose neck microphone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéotransmission · vidéo-transmission
anglais
video broadcasting · video transmission · videobroadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaquette souple de câblage imprimé
anglais
flex circuit board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement en largeur variable et densité constante
anglais
constant density variable width sound recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Montreal Light, Heat and Power Consolidated
anglais
Montreal Light, Heat and Power Consolidated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traversée à connecteur universel
anglais
basket type bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban magnétisé
anglais
magnetically coated tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminer · aluminiser
anglais
aluminize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emboutissage d'enclume de magicube
anglais
magicube anvil crimping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge de surmodulation
anglais
overdrive reserve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MUF d'exploitation
anglais
operational MUF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage d'eau chaude en lac artificiel
anglais
storage of hot water in artificial lakes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion par harmoniques · distorsion harmonique
anglais
harmonic distortion
espagnol
distorsión armónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de pointe de puissance garantie
anglais
firm peak load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de refroidissement des boucliers
anglais
shield cooling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transitoire
anglais
transient
espagnol
transitorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données