Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
solarisation de l'image · effet artistique · effet ""Poster""
anglais
solarization effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque en microruban
anglais
microstrip patch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur type N
anglais
N display · N scan · N scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme ontarien d’aide relative aux frais d’électricité · POAFE abrév.
anglais
Ontario Electricity Support Program · OESP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimateur optimal
anglais
optimal estimator · optimum estimator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de starter
anglais
starter terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changeur de cassettes
anglais
cassette changer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur de modulation
anglais
modulation switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de conversion au chromate
anglais
chromate conversion coating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarreur à induction par branchement direct au secteur · démarreur moteur direct · démarreur DOL
anglais
direct-on-line starter · DOL starter · across-the-line starter · ATL starter · across-the-line motor starter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
probabilité de détection cumulative
anglais
cumulative detection probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation télévisuelle de type par câble
anglais
cable-like television programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur directionnel
anglais
directional receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement concernant le contrôle du brouillage de la réception radio · RBR abrév.
anglais
Regulations for the Control of Interference to Radio Reception · RIR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ rotationnel · champ tourbillonnaire
anglais
curl field
espagnol
campo rotacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trotteur de contact
anglais
contact shoe assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur à électrolyte liquide
anglais
fluid accumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar anti-hélicoptères
anglais
anti-helicopter radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal vidéo-couleur · signal vidéo couleur · signal vidéo en couleurs
anglais
color video signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croisement de fils · croisée de fils
anglais
wire crossing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de poursuite
anglais
tracking sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux en un point donné
anglais
flux point
espagnol
punto de flujo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homologuer à nouveau · renouveler l'homologation
anglais
recertify

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données