Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
performance des radars
anglais
radar performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de copie synchronisée
anglais
CD-deck synchro terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine toroïdale
anglais
toroidal choke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de flux thermique critique · flux critique · flux de caléfaction DNB
anglais
critical heat flux · DNB heat flux · CHF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'adaptation de terminal
anglais
terminal adaptation function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture radar de la D.C.A.
anglais
flak radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion parasite
anglais
spurious pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Porte-fusibles – Partie 12 : Classe R · CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.12-F07 (C2012)
anglais
Fuseholders – Part 12: Class R · CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.12-07 (R2012)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'enregistrement
anglais
sound recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement de commande
anglais
control winding
espagnol
devanado de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe fluorescente lumière du jour
anglais
daylight fluorescent lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur triphasé
anglais
three-phase counter · three-phase meter
espagnol
contador de corriente trifásica · contador trifásico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion de promotion de la conformité
anglais
compliance promotion meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heure réseau
anglais
network program hours

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contraintes budgétaires
anglais
budgetary constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble composite
anglais
composite cable
espagnol
cable compuesto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poche d'admission de haute pression
anglais
high pressure entry pocket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation par extinction forcée
anglais
valve device commutation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal par satellite encodé
anglais
encrypted satellite signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à vis intermédiaire
anglais
intermediate screw base · intermediate base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code générique avec compression
anglais
generic compression coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de fixation
anglais
securing nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de compensation
anglais
balancing voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation ordinaire amovible dite TACAN
anglais
standard transportable tacan facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signature magnétique
anglais
magnetic signature

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données