Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
programmation éducative
anglais
educational programming
espagnol
programación educativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme d'impulsions
anglais
pulse pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact d'interrupteur
anglais
switch contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Porte-fusibles – Partie 6 : Classe H · CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.6-07 (R2012)
anglais
Fuseholders – Part 6: Class H · CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.6-07 (R2012)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse radiale
anglais
radial velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurance de base prescrite
anglais
basic insurance prescribed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage sur tube de lecture
anglais
scope display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de référence interne
anglais
internal reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
référence de télémétrie
anglais
ranging reference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de programmation télévisée complémentaire
anglais
alternative television programming service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de chronométrage
anglais
timing apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur à 4 positions
anglais
4-position switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de pompe de puits profond submersible
anglais
submersible deep-well pump motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perche porte-douille à ressort
anglais
flexible insulated wrenches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission d'information
anglais
information program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à diffraction limitée · antenne diffractionnelle idéale
anglais
diffraction-limited antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale marémotrice · usine marémotrice
anglais
tidal power plant · tidal plant · tide harnessing plant · tidal wave plant · tidal power works
espagnol
central mareomotriz · central maremotriz · central de energía mareal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gain en résolution
anglais
resolution gain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis d'arrêt de la palette
anglais
relay armature stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'arrêt sûr
anglais
shutdown state · safe shutdown condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie lithium-soufre · batterie Li-S
anglais
lithium-sulphur battery · lithium-sulfur battery · Li-S battery · LSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage aléatoire
anglais
stroke writing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudo-téléviseur
anglais
pseudo television set · pseudo-TV set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions d'utilisation · conditions de fonctionnement · conditions d'exploitation
anglais
operating conditions
espagnol
condiciones de utilización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appareillage industriel de commande · C22.2 NO. 14-F13
anglais
Industrial control equipment · C22.2 NO. 14-13

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données