Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
coefficient d'affaiblissement acoustique linéaire · coefficient d'affaiblissement acoustique élémentaire · constante d'affaiblissement déconseillé
anglais
attenuation coefficient · linear attenuation coefficient · attenuation constant déconseillé
espagnol
coeficiente de atenuación · constante de atenuación · atenuación lineal · atenuación lineica · decrecimento lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Television Northern Canada Incorporated · TVNC abrév.
anglais
Television Northern Canada Incorporated · TVNC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection des cibles mobiles
anglais
moving target detection · MTD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reliant l'embranchement à d'autres lignes
anglais
interconnection with other lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supertourniquet · antenne supertourniquet
anglais
superturnstile antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encodage AC3 · encodage Dolby AC3
anglais
AC3 encoding · AC-3 encoding · Dolby AC3 encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particule magnétique
anglais
magnetic particle
espagnol
partícula magnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur efficace d'entrefer
anglais
effective gap length
espagnol
longitud equivalente de entrehierro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ électrique à fréquence radioélectrique
anglais
radio-frequency electric field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à la discothèque
anglais
Record Library Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété d'échantillonnage
anglais
sampling property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sirène de haute puissance
anglais
high power siren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioMet 12®
anglais
bioMet 12®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilisateur de bande
anglais
tape stabilizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'approche de précision · radiodétecteur d'approche de précision · PAR abrév.
anglais
precision approach radar · PAR abrév.
espagnol
radar de aproximación de precisión · radar de precisión para la aproximación · PAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor sans roulements
anglais
bearingless rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de marche · régime d'utilisation
anglais
duty cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de tirage
anglais
pull box · pull-box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathode · électrode négative
anglais
cathode · negative electrode
espagnol
cátodo · electrodo negativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube oscilloscope
anglais
oscilloscope tube · oscillograph tube
espagnol
tubo de osciloscopio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau personnel à courte portée
anglais
short-range personal area network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
second canal d'émissions sonores
anglais
second audio program channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar cohérent hautes performances
anglais
coherent high-performance radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil isolé en polyéthylène
anglais
polyethylene-insulated wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplacement
anglais
replacement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données