Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
en ondes · à l'antenne
anglais
on the air · on air
espagnol
al aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de production hautement créatrice
anglais
highly creative production unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prolifération des canaux
anglais
proliferation of channels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de réception
anglais
receive noise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lot de réparation · trousse de réparation · nécessaire de réparation
anglais
repair kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant liquid · ferrofluide
anglais
liquid magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à aimant permanent
anglais
permanent magnet motor · PM motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de puissance
anglais
power monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de radiolocalisation
anglais
radio-location service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur pour éclairage incident
anglais
vertical luminator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibrographe amplificateur
anglais
amplifying vibrograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal reçu par satellite
anglais
satellite signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
captage de l'énergie marémotrice
anglais
tidal power development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion enroulée
anglais
wrap-around connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de faisceau hertzien
anglais
radio relay equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai en charge
anglais
load test · load testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal bruité
anglais
noisy signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille-stèle · douille-support
anglais
tombstone lampholder · tombstone type socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite des cibles mobiles
anglais
ground moving target track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande X
anglais
X-band · X band
espagnol
banda X

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à coupure brusque
anglais
sharp cutoff antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableaux de commutation et de mesurage · C22.2 NO. 229-FM1988 (C2014)
anglais
Switching and Metering Centres · C22.2 NO. 229-M1988 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à incandescence miniature
anglais
miniature filament lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage en site
anglais
elevation scan

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données