Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
horizon radioélectrique normal
anglais
standard radio horizon
espagnol
horizonte radioeléctrico normal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à code de datation
anglais
date coded base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexions du réseau de terre radial
anglais
ground radial terminations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de radiodiffusion
anglais
air channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal dans la bande de transparence
anglais
window channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de prise de vue · ensemble de prise de vue
anglais
observation point equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre spatial
anglais
spatial filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse de la signature radar
anglais
Radar Signature Analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra vidéo
anglais
video camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage fixe
anglais
stationary storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier plat en plastique à brochage quadrilatéral · PQFP abrév.
anglais
plastic quad flat pack · PQFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service canadien par satellite
anglais
Canadian satellite service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déperditeur de potentiel
anglais
static discharger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur de bande limitée · bande passante limitée
anglais
limited bandwidth
espagnol
anchura de banda limitada · ancho de banda limitada MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur étanche aux poussières
anglais
dust-tight motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble sous pression
anglais
pressure cable
espagnol
cable a presión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuits à ligne chaude
anglais
hot line circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manuel-automatique
anglais
hand-auto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en forme émission
anglais
transmit shaping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la profession d'électromécanicien (entreprise d'électricité) CA
anglais
Electrical Mechanic (Electric Utility) Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible débrochable
anglais
fusible pull-out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau Pinetree - FC Lac Saint-Denis
anglais
Pinetree Line - CF Lac Saint-Denis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet stroboscopique
anglais
strobe · Multi-Strobe

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données