Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
garniture de jonction
anglais
junction fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de refroidissement
anglais
cooling time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station d'émission · poste d'émission · poste émetteur
anglais
broadcast station · broadcasting station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplexeur inverse
anglais
inverse multiplexer · IMUX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée de courant
anglais
lead-in wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cherche montant aimanté · détecteur de montant aimanté
anglais
magnetic stud-finder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie externe
anglais
power bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage en sels complexes
anglais
storage in complex salts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de service primaire
anglais
primary service area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paire d'ions
anglais
ion pair
espagnol
par de iones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support
anglais
structure · support
espagnol
apoyo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste à piles portatif
anglais
portable battery radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation primaire
anglais
primary power requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrification totale fil régulier
anglais
full not heavy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couple de condensateurs appareillés
anglais
complementary capacitor pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur à dépassement totalisateur
anglais
excess and total meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Strut Curve
anglais
Strut Curve radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données associées au programme · PAD abrév.
anglais
program associated data · PAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'usage général · radar universel
anglais
general purpose radar · GPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode recherche automatique en combat aérien · mode recherche automatique en combat tournoyant
anglais
automatic air combat search mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation complémentaire
anglais
alternative programming · wraparound programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grandeur pulsée
anglais
pulsed quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relief environnant
anglais
surrounding terrain configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'installation à distance
anglais
remote kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolant du couvercle
anglais
cover insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données