Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
système de brouillage · système brouilleur
anglais
jamming system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à ondes millimétriques
anglais
millimeter-wave tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle d'utilisation
anglais
burning cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice d'admittance infinie
anglais
infinite admittance matrix · IAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais delta
anglais
delta relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition des fréquences
anglais
frequency interleaving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite automatique sur informations discontinues
anglais
auto track while scan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage ionosphérique par rétrodiffusion
anglais
back-scatter ionospheric sounding · back scatter ionospheric sounding
espagnol
sondeo ionosférico por retrodifusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord à joint rodé
anglais
ground joint union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite multiradar · PMR abrév.
anglais
multiradar tracking · MRT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement voyeuriste
anglais
voyeuristic recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe fluorescente · lampe à fluorescence · tube fluorescent
anglais
fluorescent lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau composite adapté
anglais
terminated level
espagnol
nivel de prueba adaptado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion · distorsion électronique
anglais
distortion · waveform distortion
espagnol
distorsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur de groupe secondaire
anglais
supergroup modulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données non associées au programme · NPAD abrév.
anglais
non-program associated data · NPAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt automatique
anglais
automatic stop · auto stop · autostop · auto-stop
espagnol
parada automática · detención automática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de mise-au-point manuelle/automatique
anglais
auto/manual focus switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur-processeur
anglais
detector-processor · detector processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement de fréquence par répétition des impulsions
anglais
pulse repetition frequency shifting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar agile en fréquence · radar doué d'agilité de fréquence · radar à agilité de fréquence
anglais
frequency-agile radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
delta min. · delta minuscule
anglais
Delta l.c. · Delta lower case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon téléphone
anglais
telephone type cord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à condensateur de régime
anglais
capacitor-run motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données