Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
électricité géothermique
anglais
geothermal electricity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur d'image maître
anglais
master frame counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extensomètre à fil métallique
anglais
wire-strain gauge · wire strain gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Federal Electricity Commission MX
anglais
Federal Electricity Commission MX
espagnol
Comisión Federal de Electricidad MX · CFE abrév. MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar haute fréquence
anglais
high frequency radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association nationale des entrepreneurs en isolation et en conservation de l'énergie CA
anglais
National Insulation and Energy Conservation Contractors Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine des émissions hors bande
anglais
out-of-band domain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de chute nette
anglais
net available head
espagnol
salto neto · salto útil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à commande en tension
anglais
voltage controlled amplifier · VCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United Utility Workers' Association of Canada · UUWA abrév. · TransAlta Employees' Association CA déconseillé · Calgary Power Employees Association CA déconseillé
anglais
United Utility Workers' Association of Canada · UUWA abrév. · TransAlta Employees' Association CA déconseillé · Calgary Power Employees Association CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de pont · service de pontage
anglais
bridge service · bridging service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt chimique en phase vapeur sous pression réduite
anglais
low pressure chemical vapor deposition · low-pressure CVD · LPCVD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu éloigné · milieu éloigné d'une machine
anglais
remote medium · remote medium of a machine
espagnol
medio lejano · medio lejano de una máquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de proximité · détecteur de proximité
anglais
proximity sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant synchronisant · courant d'échange
anglais
synchronizing current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de voyant lumineux
anglais
pilot lamp switch · pilot light switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon à pas augmenté · sillon à grand pas
anglais
fast groove · fast spiral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur hyperfréquence
anglais
microwave transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aboutement du correcteur à zéro
anglais
zero corrector abutment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscilloscope de contrôle
anglais
waveform monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot d'ampoule
anglais
lamp base screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture avec masque
anglais
blocked aperture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage de la mise au point · changement de point
anglais
focus pull · focus pulling · focus-pulling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise d'entrée d'antenne VHF/UHF
anglais
VHF/UHF antenna input terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar géophysique
anglais
geophysical radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données