Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
compteur de radiations · compteur radiac
anglais
survey meter · radiameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge mobile
anglais
live load · travelling load · rolling load · roving load
espagnol
carga móvil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolation de spire
anglais
turn insulation
espagnol
aislamiento de espira

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise verrouillable
anglais
lock type outlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation stabilisée en courant
anglais
constant current power supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de relais
anglais
relay control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de la porteuse vision · niveau de la porteuse visuelle
anglais
visual carrier level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
floculation par polyélectrolytes
anglais
flocculation with polyelectrolytes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réémetteur
anglais
transposer · rebroadcasting transmitter · rebroadcasting station
espagnol
reemisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de poursuite de type numérique
anglais
all-digital tracking radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélateur-décodeur
anglais
defruiter-decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle d'alimentation
anglais
power-feeding loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur hors pinces
anglais
overclamp length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électromètre capillaire
anglais
capillary electrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension d'extinction
anglais
holdover voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de tension · transformateur de potentiel · TP abrév.
anglais
voltage transformer · potential transformer · instrument potential transformer
espagnol
transformador de tensión · transformador de potencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production de médias numériques
anglais
digital media production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rémanence
anglais
retentivity
espagnol
retentividad · capacidad de retención

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme des signaux
anglais
signal media

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à armature d'acier · tube isolé armé d'acier
anglais
steel armoured insulated tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'harmoniques
anglais
harmonic filter · harmonic trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers
anglais
Vickers' seabed generator · Vickers' Resonant Water Column · Vickers' duct

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
deuxième décharge de Townsend
anglais
second Townsend discharge

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données