Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
enroulement réparti
anglais
distributed winding
espagnol
devanado distribuido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écartométrie site
anglais
elevation angle error measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante de temps apériodique
anglais
aperiodic time constant · Ta abrév.
espagnol
constante de tiempo aperiódica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant lié anisotrope
anglais
anisotropic bonded magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rehaussement vidéo d'images laser
anglais
video enhancement of laser images

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur PWR BOOST
anglais
PWR BOOST switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de défense ponctuelle
anglais
point defence radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armature de relais
anglais
relay armature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'électrification rurale
anglais
rural electrification program
espagnol
programa de electrificación rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paire de bornes
anglais
terminal pair
espagnol
par de terminales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphériques réguliers
anglais
regular smooth atmospherics
espagnol
parásitos atmosféricos regulares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation d'un barrage
anglais
construction of a dam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de lecture
anglais
reproducing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la radio des services maritimes
anglais
Marine Service Radio Regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de protection thermo-optique
anglais
thermo-optical protective property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de sûreté
anglais
emergency switch
espagnol
interruptor de emergencia · conmutador de emergencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de radio parlée
anglais
all-talk station · all-talk radio station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parcours horizontal
anglais
horizontal run

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne coaxiale d'alimentation
anglais
coaxial feeder · coaxial feeder cable
espagnol
línea coaxial de alimentación · cable coaxial de alimentación MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rampe-éclair
anglais
flash-bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
veille et poursuite par infrarouge · IRST abrév.
anglais
infrared search and track · IRST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toron
anglais
strand
espagnol
cordón · cabito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
témoin avertisseur
anglais
caution indication · caution indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternance parole/données
anglais
alternate speech/data

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données