Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
résistance de transfert
anglais
transfer resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne d'émission en V
anglais
TX V-slope antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur non protégé
anglais
open type switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur champ électrique
anglais
electric field vector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit radioélectrique · radioduc
anglais
radio duct · radar duct
espagnol
radioconducto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinetterie nucléaire
anglais
nuclear valves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
selsyn-émetteur
anglais
transmitting selsyn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur à engrenage
anglais
gear generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte relative de déviation angulaire
anglais
relative angular deviation loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préréglage des gradateurs
anglais
preset dimming control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de rallonge ultra-robuste
anglais
heavy duty extension plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine à haute fréquence
anglais
high frequency coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal quasi-monochromatique
anglais
quasi-monochromatic signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pérennité
anglais
future-proofness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimantation thermorémanente · thermorémanence · ATR abrév.
anglais
thermoremanent magnetization · thermoremanence · TRM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais inverseur
anglais
change-over relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran noir à grand contraste
anglais
high-contrast black screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de chute utile
anglais
available head
espagnol
salto disponible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit rotorique
anglais
rotor circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couleur repos
anglais
blink from colour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codeur de source
anglais
source coder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de précipitation
anglais
discharge electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation longitudinale
anglais
longitudinal propagation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible multiple · multicible
anglais
multiple target · multitarget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de réflexion plane
anglais
plane reflective surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données