Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
traitement intra-trame
anglais
intrafield processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
system/VOR-ILS-radiobornes
anglais
VOR/ILS marker beacon system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement non cohérent
anglais
noncoherent processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de rejection de mode commun
anglais
common-mode rejection ratio · CMRR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe marine
anglais
marine lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'émetteurs-récepteurs portatifs
anglais
personal safety radio network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande d'approbation de l'emplacement
anglais
site approval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système Sartophor pour électrophorèse
anglais
Sartophor electrophoresis system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran du radar doppler
anglais
doppler radar indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal d'accusé de réception de blocage
anglais
blocking acknowledgement signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau directionnel
anglais
directional beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photo vidéo · vidéophotographie
anglais
videophotograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar aéroporté à ouverture synthétique
anglais
airborne synthetic-aperture radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption de cible
anglais
target absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte surbaissée
anglais
crawl door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal émis en aval
anglais
feed forward signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installateur de compteurs d'électricité · installatrice de compteurs d'électricité
anglais
electric meter installer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénétration d'humidité · entrée d'humidité
anglais
ingress of moisture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode latéral incliné
anglais
squint mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération d'impulsions courtes
anglais
short-pulse generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe saphir · pointe de saphir · pointe en saphir · aiguille de saphir · aiguille en saphir
anglais
sapphire needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de contraste · gamma
anglais
gamma · contrast degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétothèque
anglais
magnetic tape storage unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte d'extrémité
anglais
end box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caractéristiques électriques des distributeurs de carburants inflammables et combustibles · C22.2 NO. 22-FM1986 (C2013)
anglais
Electrical Equipment for Flammable and Combustible Fuel Dispensers · C22.2 NO. 22-M1986 (R2013)

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données