Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
applicateur magnétique en verre
anglais
magnetic glass applicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrobloc
anglais
macro block · macroblock · MB abrév.
espagnol
macrobloque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à réaction · amplificateur à rétroaction
anglais
feedback amplifier
espagnol
amplificador de retroalimentación · amplificador de reacción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constitution des âmes des conducteurs
anglais
stranding of conductors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de vidéo description · service d'audio-vision
anglais
descriptive video service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format de données
anglais
data format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Motors with inherent overheating protection
anglais
Motors with inherent overheating protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de drainage et filtration
anglais
filterdrain · filterdrain system · filter drain · filter drain system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule clignotante
anglais
flasher bulb
espagnol
lámpara de luz intermitente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejet des bruits en amplitude modulée
anglais
amplitude-modulation rejection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc d'éclairage
anglais
fibre-optic illuminator · fiber-optic illuminator · illuminator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque du commerce
anglais
commercial record · commercial recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe de boudoir
anglais
boudoir lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar multistatique semi-actif
anglais
semi-active multistatic radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décrément logarithmique
anglais
logarithmic decrement
espagnol
decremento logarítmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broche de masse · plat de masse
anglais
grounding prong

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyens de radiodiffusion
anglais
media of broadcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge thermique nominale
anglais
thermal burden rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat des employés en radio-télédiffusion de Radio-Québec CA · SERT abrév. CA
anglais
Syndicat des employés en radio-télédiffusion de Radio-Québec CA · SERT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à double élément
anglais
dual antenna element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance acoustique émise
anglais
radiated sound power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjoncteur de dérivation
anglais
bypass switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon de branchement
anglais
electric supply cord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de programmation sonore non canadien · service de programmation non canadien sonore
anglais
audio non-Canadian programming service

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données