Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
optimiseur de route
anglais
route optimizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rang d'un harmonique
anglais
harmonic number · harmonic order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur d'électricité
anglais
supply authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résonance
anglais
resonance
espagnol
resonancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur étanche aux éclaboussures
anglais
splash-proof motor · splashproof motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinateur de freinage
anglais
braking switchgroup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service interactif à site fixe
anglais
location-based interactive environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne blindée
anglais
screened antenna · shrouded antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlements et procédures de radiodiffusion · RPR abrév.
anglais
Broadcast Procedures and Regulations · BPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe miniature
anglais
miniature lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de grâce
anglais
ride-through

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour de second ordre
anglais
second order return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur
anglais
light diffuser · diffuser
espagnol
difusor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule combinée de mesure pH/°C
anglais
pH/°C combination sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement à rotor bloqué
anglais
blocked rotor operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
studio de traitement sonore · studio audio
anglais
sound lab · sound laboratory · audio laboratory · audio lab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valence d'un signal
anglais
signal valency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe haute tension
anglais
high-voltage lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de bruit d'antenne
anglais
antenna noise temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule au xénon
anglais
xenon bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel électrostatique superficiel
anglais
electrostatic surface potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ondemètre
anglais
wavemeter
espagnol
ondámetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément
anglais
component
espagnol
componente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de directivité cardioïde
anglais
cardioid receiving pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données