Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
machine ouverte
anglais
open type machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir séparateur
anglais
range resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère de distance
anglais
increment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyauterie d'aspiration
anglais
suction head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance de freinage
anglais
brake resistor grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de communication électrique
anglais
electrical patching board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de requérant
anglais
class of applicant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcharge
anglais
overcharging
espagnol
sobrecarga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplitude du signal différentiel
anglais
differential signal amplitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de détection des aéronefs
anglais
aircraft detection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pastille d'oxyde d'uranium
anglais
uranium oxide pellet
espagnol
pastilla de óxido de uranio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur à faisceaux partagés
anglais
split-beam transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de plénitude
anglais
fullness factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant en phase
anglais
in-phasic current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclassement des installations nucléaires: faisabilité, besoins et coûts INT · Déclassement des installations nucléaires INT
anglais
Decommissioning of Nuclear Facilities: Feasibility, Needs and Costs INT · Decommissioning of Nuclear Facilities INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visée à hauteur de poitrine · visée de poitrine
anglais
waist level finding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur public clef
anglais
key public producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupelle de magicube
anglais
magicube cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel hydraté
anglais
salt hydrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine intérieure
anglais
inner jacket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement à induction sans balais
anglais
brushless induction drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de portée · portée
anglais
span length · horizontal span
espagnol
longitud de vano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition syntaxique
anglais
syntactic decomposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à balayage de phase
anglais
phase scanning system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à faible débit binaire
anglais
low bitrate system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données