Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
tableau auteur
anglais
authoring chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de génération c.c.
anglais
DC generating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant à semiconducteur pour hyperfréquences · semistor hyperfréquence · dispositif à semi-conducteur à microondes
anglais
microwave semiconductor device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement en charge · écoulement sous pression
anglais
closed-conduit flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de directivité d'un transducteur · indice de directivité
anglais
directional gain · directivity index · transducer directional gain · transducer directivity gain
espagnol
índice de direccionalidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiotélévision communautaire
anglais
community broadcasting
espagnol
radiotelevisión comunitaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement à pas brouillé
anglais
split winding · stepped winding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet électrodermal auditif
anglais
electrodermal effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
égaliseur adaptif · égaliseur automatique
anglais
adaptive equalizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation d'angle · modulation angulaire
anglais
angle modulation · angular modulation
espagnol
modulación de ángulo · modulación angular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie démodulée
anglais
demodulated output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande son mixée finale
anglais
master soundtrack · master sound track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération postérieure à la fermeture
anglais
post-closure retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble émission-réception
anglais
transmit-receive assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à la terre défectueuse
anglais
poor grounding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faible profondeur de champ
anglais
shallow focus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radargrammétrie
anglais
radargrammetry
espagnol
radargrametría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur d'oxygène · détecteur d'oxygène
anglais
oxygen sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouilleur-vobulateur
anglais
sweep-through jammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau d'antennes ouvert et monopulse avec dispositif SLS intégré
anglais
open array monopulse antenna with integral SLS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de l'image
anglais
image distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide provisoire
anglais
draft guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe fluorescente cannelée
anglais
grooved fluorescent lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement de fréquence
anglais
frequency separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données