Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

40 773 notions

français
diaphotie
anglais
conferencing crosstalk · videoconferencing crosstalk · video crosstalk · videoconference crosstalk
espagnol
diafonía en conferencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur à poussoir
anglais
press-type switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de secours · relais de secours proche
anglais
back-up relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'enregistrement vidéo des incidents
anglais
video incident capture system · VICS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion sur l'énergie pour le Pacifique
anglais
Pacific Energy Meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'éclairage au gaz
anglais
gas lighting fixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion d'amorçage · surtension · surtension d'amorçage · poussée momentanée de tension
anglais
voltage surge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne d'alignement
anglais
path beacon antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques radio-électriques
anglais
radio characteristics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de dispersion
anglais
dispersal effect
espagnol
efecto de dispersión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de commande électrique
anglais
electrical control panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de sonorisation
anglais
public address amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage électrique
anglais
electric assembly
espagnol
montaje eléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau mince
anglais
thin line system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module radar
anglais
radar module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau à cloche · plateau d'impact
anglais
bubble-plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorème d'échantillonnage
anglais
sampling theorem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périmètre de rayonnement officiel de classe B
anglais
Grade B official contour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'onde carrée
anglais
square-wave generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région de Fresnel · zone de Fresnel
anglais
Fresnel region · Fresnel zone
espagnol
región de Fresnel · zona de Fresnel MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande latérale unique · BLU,B.L.U. abrév.
anglais
single sideband · single side band · SSB,BLU abrév.
espagnol
banda lateral única

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clôture électrique
anglais
electric fence
espagnol
cerca eléctrica · cerca electrificada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
école de radio et de télévision
anglais
radio and TV school

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données