Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

40 773 notions

français
bobinage porteur de courant
anglais
current carrying winding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar en bande S · radar bande S · radar fonctionnant en bande S
anglais
S-band radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de la bobine inductrice
anglais
shell field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de radars
anglais
National Radar Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque signalétique
anglais
rating plate · data plate
espagnol
placa indicadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de moteur d'essuie-glace
anglais
windshield wiper motor assembly · windshield-wiper motor assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de déroulement
anglais
playing time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de répartition des fréquences
anglais
channelling plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse visuelle d'image
anglais
visual image analysis
espagnol
análisis visual de imagen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur radial · collecteur en forme de disque
anglais
radial commutator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de refroidissement · circuit caloporteur
anglais
coolant circuit
espagnol
circuito de refrigeración · circuito de enfriamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'émission et de réception · module E/R · module de transmission-réception · TRM abrév.
anglais
transmit/receive module · transmit-receive module · T/R module · TRM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle d'abonné
anglais
customer gateway · CGW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de strabisme · erreur de directivité
anglais
squint angle · squint · squint-angle
espagnol
ángulo de estrabismo · error de directividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de comptage par impulsions
anglais
pulse counting technique
espagnol
técnica de cómputo de impulsos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'acquisition à faisceaux multiples
anglais
multiple beam acquisition radar · MBAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de chevrotement
anglais
flutter bridge · flutter meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan du rotor · plan rotor
anglais
rotor plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de l'attribution des fréquences
anglais
frequency allocation planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image SAR · image RSO
anglais
SAR image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction en dehors des heures de pointe
anglais
off peak discount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filière report
anglais
transfer die

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données