Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
reformage stationnaire
anglais
off-board fuel processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur de type N + N
anglais
equivalent four-wire repeater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléviseur à affichage conventionnel · télévision à affichage conventionnel · téléviseur à affichage classique · télévision à affichage classique
anglais
direct-view TV · direct-view television · direct view TV · direct view television

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification importante de l'onde-T
anglais
major T-wave change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usage radiophonique des disques
anglais
broadcasting of gramophone records

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de radionavigation par satellite
anglais
satellite-based radionavigation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame en saillie
anglais
high bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathode à fenêtre
anglais
window cathode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur d'amorçage · interrupteur de démarrage
anglais
starting switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à vis Edison · culot à vis · culot à vis dit Edison · culot Edison
anglais
Edison screw cap · screw cap · screw base US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galerie des câbles
anglais
cable tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Innovateur énergétique fédéral
anglais
Federal Energy Innovator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplacement de câbles électriques
anglais
replacement of power cables

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne réceptrice commune · antenne réceptrice collective · antenne commune · antenne collective · antenne générale
anglais
master antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à effet Josephson
anglais
Josephson effect device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des bandes
anglais
band theory of solids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
HELIOS/ZENITH
anglais
HELIOS/ZENITH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie électrique
anglais
electrical energy
espagnol
energía eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage d'ajustement
anglais
storage for adjustment purposes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de récupération
anglais
recovery pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur dans le vide
anglais
vacuum switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gonflé d'eau
anglais
water inflated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à faisceaux d'exploration
anglais
scanning-beam antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données