Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
phono-maser
anglais
phono-maser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insectillices haute tension · CAN/CSA-C22.2 NO. 189-FM89 (C2013)
anglais
High-Voltage Insect Killers · CAN/CSA-C22.2 NO. 189-M89 (R2013)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porteuse brouilleuse
anglais
unwanted carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mer à variations aléatoires
anglais
random sea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onduleur autonome
anglais
stand-alone inverter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circulateur
anglais
circulator
espagnol
circulador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante transversale de la tension
anglais
quadrature-axis component of voltage
espagnol
componente transversal de la tensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison de masse frangible
anglais
frangible ground link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région quadratique
anglais
square law region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage des grands espaces
anglais
lighting for large areas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en électricité et mécanique
anglais
Design Technician (E&M)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert de gels
anglais
blotting of gels · gel blotting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatif d'émission
anglais
program identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble radar
anglais
radar package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage générique
anglais
generic coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur présentation type B
anglais
B-scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur électricien de rang supérieur
anglais
senior electrical engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle inférieur de refroidisseur d'air
anglais
after cooler bottom cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement irrégulier de fréquence
anglais
double moding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation d'impulsions en durée · modulation d'impulsions en largeur · MID abrév.
anglais
pulse duration modulation · pulse-duration modulation · pulse width modulation · pulse-length modulation · PDM abrév.
espagnol
modulación de impulsos en duración · modulación de duración de impulsos · modulación de duración de pulsos · modulación de impulsos en anchura · MID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal Doppler en quadrature
anglais
quadrature Doppler signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pertes dues à l'intégration
anglais
integration loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépanneur radio-télévision
anglais
Radio and T.V. Service Technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de veille maritime et d'alerte précoce aéroportée
anglais
maritime surveillance/airborne early warning radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lumière polarisée elliptiquement
anglais
elliptically polarized light

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données