Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
éolienne de sciage
anglais
wood sawing windmill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse angulaire de balayage de l'antenne
anglais
antenna scanning rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante d'acidité · constante de dissociation acide · constante de dissociation d'un acide · constante d'un acide · Ka abrév.
anglais
acidity constant · dissociation constant of an acid · Ka abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nacelle FLIR · nacelle porte-caméras thermiques
anglais
forward-looking infrared pod · FLIR pod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobinage à noyau de ferrite
anglais
ferrite-rod coil assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télégraphie harmonique à modulation d'amplitude
anglais
amplitude-modulated voice frequency telegraphy · ampl.-mod. VF telegraphy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de transmission radio électrique d'amateur
anglais
amateur radio transmitting station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de consultation de radiodiffusion
anglais
broadcasting notice of consultation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de télévision amélioré
anglais
enhanced television system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt · A,O abrév.
anglais
off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système vidéo sous-marin
anglais
under-ice video system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge électrique
anglais
electric charge
espagnol
carga eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'ondulation du courant
anglais
current ripple factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-15 : Règles particulières pour les appareils de chauffage des liquides
anglais
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de rectangularité
anglais
squareness ratio
espagnol
promedio de rectangularidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de données
anglais
data analysis
espagnol
análisis de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile à haut rendement
anglais
high performance battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor en roue libre
anglais
freewheeling rotor · free-wheeling rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métier de la construction électrique
anglais
electrical construction trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégohmmètre · Megger
anglais
Megger · megohmmetre · megohmmeter · Megger meter · Megger metre
espagnol
megóhmetro · megaóhmetro · óhmetro de magneto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur quintuple
anglais
five-pole switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taches de cible
anglais
target spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ancrage dynamique · positionnement dynamique
anglais
dynamic positioning · dynamic stationing · dynamic position mooring
espagnol
anclaje dinámico · posicionamiento dinámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne fouet d'émission
anglais
TX whip antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone ionique
anglais
ionic microphone
espagnol
micrófono iónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données