Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

40 773 notions

français
perte à l'émission
anglais
transmit loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement de fréquences harmoniques
anglais
harmonic radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyenne des pleines et basses mers
anglais
Mean Tide level · half-tide level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC une décision concernant diverses entreprises de distribution par câble CA
anglais
Order Declining to Set Aside or to Refer Back to the CRTC a Decision Respecting Various Cable Distribution Undertakings CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche série
anglais
serial search
espagnol
búsqueda en serie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de signaux radar
anglais
radar signal generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho enregistré par plusieurs radars
anglais
return pattern from multiple radars

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte diélectrique
anglais
dielectric loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changeur de fréquence
anglais
cycle converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incidence axiale
anglais
axial incidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra autonome de télévision sous-marine
anglais
autonomous subsea television camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion de quantification · bruit de quantification · bruit granulaire
anglais
quantizing distortion · quantization distortion · quantizing noise · quantization noise · granular noise · quantumization distortion · quantumization noise
espagnol
distorsión de cuantificación · ruido de cuantificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir hebdomadaire
anglais
weekly storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source principale d'alimentation
anglais
prime power unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde extraordinaire
anglais
extraordinary wave · X-wave
espagnol
onda extraordinaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regénérateur d'amplitude
anglais
amplitude regenerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme des charges
anglais
mass diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit de puissance réactive
anglais
reactive flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eclipseur
anglais
power flasher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclencheur
anglais
tripping element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif radiorécepteur
anglais
radio receiving device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basse fréquence de répétition des impulsions · basse fréquence de récurrence des impulsions
anglais
low-pulse repetition frequency · low-pulse recurrence frequency · low PRF

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
place-volet
anglais
wipe positioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à modulation polaire
anglais
polar modulation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données